See جن on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Арабские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Арабский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мифические существа/ar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Обратное образование от جِنِّيّ (jinniyy) ‘джинн’ (ед. ч.), далее вероятно из арамейских языков, ср. сирийск. ܓܢܝ (gnē) ‘дух’, сирийск. ܓܢܝܐ (genyā) ‘дух, божество, кумир’, арам. גניא (ginnāyā) ‘дух-покровитель’; некоторые исследователи предполагают связь с лат. genius ‘дух-покровитель’ ввиду смыслового и фонетического сходства.",
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "جنة"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "جنان"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "جنية"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "جاينية"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "جنون"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "جنين"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "جنينة"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "مجن"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "مجنون"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "جنجاويد"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Сура Джинны»",
"text": "قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآناً عَجَباً",
"title": "Сура Джинны",
"translation": "Скажи: \"Мне было открыто, что несколькоджиннов послушали чтение Корана и сказали: \"Воистину, мы слышали удивительный Коран."
}
],
"glosses": [
"джинны, ду́хи"
],
"id": "ru-جن-ar-noun-4AS~xZYp",
"raw_glosses": [
"мифол., собир. джинны, ду́хи"
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "عفريت"
}
],
"word": "جن"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Арабские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Арабский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/ar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"скрывать"
],
"id": "ru-جن-ar-verb-KZP-kzEF"
},
{
"glosses": [
"сходить с ума"
],
"id": "ru-جن-ar-verb-0g-DYRd0"
}
],
"word": "جن"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Персидские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Персидский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/fa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"джинн"
],
"id": "ru-جن-fa-noun-NPQ4A6rO"
}
],
"word": "جن"
}
{
"categories": [
"Арабские существительные",
"Арабский язык",
"Мифические существа/ar",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/ar",
"Статьи с 2 омонимами/ar"
],
"etymology_text": "Обратное образование от جِنِّيّ (jinniyy) ‘джинн’ (ед. ч.), далее вероятно из арамейских языков, ср. сирийск. ܓܢܝ (gnē) ‘дух’, сирийск. ܓܢܝܐ (genyā) ‘дух, божество, кумир’, арам. גניא (ginnāyā) ‘дух-покровитель’; некоторые исследователи предполагают связь с лат. genius ‘дух-покровитель’ ввиду смыслового и фонетического сходства.",
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "جنة"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "جنان"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "جنية"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "جاينية"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "جنون"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "جنين"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "جنينة"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "مجن"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "مجنون"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "جنجاويد"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Сура Джинны»",
"text": "قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآناً عَجَباً",
"title": "Сура Джинны",
"translation": "Скажи: \"Мне было открыто, что несколькоджиннов послушали чтение Корана и сказали: \"Воистину, мы слышали удивительный Коран."
}
],
"glosses": [
"джинны, ду́хи"
],
"raw_glosses": [
"мифол., собир. джинны, ду́хи"
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "عفريت"
}
],
"word": "جن"
}
{
"categories": [
"Арабские глаголы",
"Арабский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ar",
"Слова из 2 букв/ar",
"Статьи с 2 омонимами/ar",
"Требуется категоризация/ar"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"скрывать"
]
},
{
"glosses": [
"сходить с ума"
]
}
],
"word": "جن"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Персидские существительные",
"Персидский язык",
"Слова из 2 букв/fa",
"Требуется категоризация/fa"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"джинн"
]
}
],
"word": "جن"
}
Download raw JSONL data for جن meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.